Si comparamos la quimioterapia convencional con la fumigación de grandes superficies de malas hierbas con productos químicos, la terapia CAR-T es más bien como darle al jardinero unas gafas que le permiten identificar con precisión malas hierbas concretas. En lugar de matar directamente las células cancerosas, se extraen las propias células inmunitarias del paciente y se modifican genéticamente fuera del organismo para que aprendan a reconocer y atacar las células tumorales que presentan marcadores específicos. Esta terapia ha suscitado mucho interés en los últimos años para tratar determinados tumores hematológicos, pero no es adecuada para todo el mundo y conlleva riesgos que deben considerarse seriamente. En este artículo, se analizan por separado los conceptos, los principios, los pacientes a los que va dirigida, el proceso de tratamiento y las precauciones a tener en cuenta, con el fin de ayudar a los pacientes y a sus familiares que se preparan para recibir tratamiento médico en China a desarrollar un marco de conocimiento relativamente completo.

Primero, aclaremos: ¿A qué se refieren respectivamente “CAR” y “T” en CAR-T?

Los linfocitos T son un tipo de glóbulos blancos del sistema inmunitario humano que pueden considerarse como soldados de patrulla encargados de detectar y eliminar las células anómalas. Sin embargo, muchas células cancerosas se camuflan para que los linfocitos T no las reconozcan. CAR son las siglas de «receptor de antígeno quimérico». En pocas palabras, es un “nuevo sensor” que los científicos han instalado en los linfocitos T. Un extremo de este sensor puede reconocer proteínas específicas en la superficie de las células cancerosas, mientras que el otro extremo está conectado al interruptor de activación situado en el interior de los linfocitos T. Una vez que los linfocitos T modificados vuelven al organismo, se activan rápidamente y lanzan un ataque en cuanto entran en contacto con células que portan la proteína diana.

Todo el proceso de modificación se realiza in vitro. El hospital primero extrae los linfocitos T de la sangre del paciente y los envía a un centro de preparación especializado para su modificación genética y expansión, y luego reinfunde una cantidad suficiente de linfocitos CAR-T al mismo paciente. Por lo tanto, se trata de un tratamiento personalizado, en el que cada producto corresponde a una sola persona, a diferencia de los medicamentos convencionales, que pueden producirse en grandes cantidades.

Comprender el proceso terapéutico mediante una metáfora

Podemos imaginar la terapia CAR-T como un “entrenamiento personalizado de perros militares”. En primer lugar, se selecciona un grupo de perros militares con potencial (linfocitos T) del cuerpo del paciente, se envían al centro de entrenamiento (centro de preparación), se les coloca un collar que puede detectar un olor específico (estructura CAR) y se reproducen en grandes cantidades. Una vez finalizado el entrenamiento, estos perros militares son devueltos a sus dueños originales para que se dediquen a buscar e identificar a los intrusos (células cancerosas) que desprenden un olor específico. Dado que el collar está personalizado y solo es sensible a un olor específico, los objetivos de ataque están relativamente concentrados, pero a veces también puede dañar por error células sanas con olores similares.

Esta metáfora también explica por qué el CAR-T no es “una única inyección”. Desde la extracción de sangre hasta la preparación y la reinfusión, suelen transcurrir varias semanas. Durante este tiempo, es posible que el paciente deba recibir un tratamiento puente para controlar la enfermedad mientras se preparan los productos celulares.

¿A qué pacientes resulta más adecuado en la actualidad?

Cabe señalar que, en la actualidad, la terapia CAR-T se utiliza principalmente para tratar algunas neoplasias malignas hematológicas, especialmente ciertos tipos de linfoma de células B, leucemia linfoblástica aguda y mieloma múltiple. No es un tratamiento universal para todos los tipos de cáncer y, en el caso de la mayoría de los tumores sólidos, aún se encuentra en fase de investigación.

La idoneidad para recibir CAR-T depende de varios factores: el tipo específico de enfermedad, los tratamientos previos, el estado general de salud, la función de los órganos y si las células cancerosas expresan la diana a la que se dirige el CAR. Por lo general, tras una evaluación exhaustiva, el médico determinará si es necesario iniciar el proceso de CAR-T teniendo en cuenta si el paciente ha respondido mal al tratamiento estándar en el pasado o si ha sufrido una recidiva. El ámbito de aplicación y los criterios de admisión pueden variar ligeramente de un hospital a otro, por lo que se debe seguir la evaluación del médico responsable.

El proceso de tratamiento se divide aproximadamente en varios pasos.

El primer paso es la evaluación y el cribado. El médico confirmará el tipo de enfermedad y la expresión de la diana, y comprobará la función de órganos importantes como el corazón, los pulmones, el hígado y los riñones para determinar si el paciente puede tolerar el tratamiento posterior.

El segundo paso es la extracción de los linfocitos T. Mediante un proceso de aféresis similar a una donación de sangre, se extraen los linfocitos T de la sangre periférica del paciente y el resto de los componentes sanguíneos se reinfunden en el organismo. Este proceso suele tardar varias horas.

El tercer paso es la preparación y la espera. Las células recogidas se envían a un centro de preparación para su modificación genética y expansión, lo que suele tardar varias semanas, dependiendo del tipo de producto y del centro de preparación. Durante el período de espera, el médico puede administrar quimioterapia puente o terapia dirigida en función de la enfermedad para ayudar a estabilizar el estado del paciente.

El cuarto paso es la quimioterapia de linfodepleción. Unos días antes de la reinfusión de las células CAR-T, el paciente recibirá una quimioterapia de baja intensidad con el objetivo de reducir el número de células inmunitarias presentes en el organismo y crear un mejor espacio para la supervivencia y la proliferación de las células CAR-T tras la reinfusión.

El quinto paso es la reinfusión de las células. Las células CAR-T preparadas se reintroducen en el cuerpo del paciente mediante infusión intravenosa. La reinfusión en sí no dura mucho tiempo, pero requiere una estrecha vigilancia posterior.

El sexto paso es el seguimiento. Durante las semanas posteriores a la reinfusión, los pacientes suelen tener que permanecer cerca del hospital para que las reacciones adversas puedan detectarse y tratarse con prontitud. Posteriormente, se realizarán revisiones periódicas para evaluar la eficacia del tratamiento y el estado a largo plazo.

¿Cuáles son los principales componentes del precio?

La estructura de costes de CAR-T es bastante compleja y suele incluir los costes de preparación de las células, los gastos de hospitalización, la quimioterapia de linfodepleción, el tratamiento de apoyo, los costes de gestión de las complicaciones y las pruebas de seguimiento, entre otros. El coste total varía considerablemente en función del producto, el hospital y la enfermedad. Los pacientes extranjeros también deben tener en cuenta los gastos adicionales relacionados con el transporte internacional, los visados, los servicios de traducción, el alojamiento y el acompañamiento de sus familiares. Algunos hospitales pueden ofrecer un servicio de estimación de costes, pero el importe final suele determinarse una vez finalizada la evaluación.

La cobertura del seguro también varía según el país y el producto de seguro. Algunos seguros médicos internacionales pueden cubrir parte de los costes del tratamiento, pero no todos los planes incluyen el CAR-T. Se recomienda a los pacientes que confirmen con su compañía de seguros la cobertura, el proceso de autorización previa y las condiciones de reclamación antes de tomar una decisión.

Riesgos y efectos secundarios que no se pueden pasar por alto

La terapia CAR-T no está exenta de riesgos. El más común y que requiere una gran vigilancia es el síndrome de liberación de citocinas, conocido como CRS por sus siglas en inglés. Cuando se activan grandes cantidades de células CAR-T en el organismo, se liberan numerosos factores inflamatorios que provocan síntomas como fiebre, hipotensión y dificultad respiratoria. En casos graves, puede poner en peligro la vida, pero en la mayoría de los casos se puede controlar con medicamentos y tratamiento de apoyo.

Otro riesgo importante es la neurotoxicidad, que puede manifestarse como dolor de cabeza, confusión, dificultad para hablar, convulsiones, etc. La mayoría de los síntomas neurológicos son reversibles, pero el tiempo de recuperación varía de una persona a otra. Además, tras la reinfusión pueden producirse citopenias, un aumento del riesgo de infección, hipogammaglobulinemia, etc. Los efectos a largo plazo siguen siendo objeto de observación.

Por lo tanto, los hospitales que ofrecen la terapia CAR-T suelen necesitar una colaboración multidisciplinar entre los departamentos de cuidados intensivos, neurología e infectología, entre otros. A la hora de elegir un hospital, los pacientes no solo deben fijarse en si se ofrece esta técnica, sino también en la experiencia del hospital en el tratamiento de las complicaciones y en el sistema de apoyo complementario.

Algunas cuestiones que debe conocer antes de venir a China a recibir tratamiento médico

Para los pacientes extranjeros que planean venir a China para recibir tratamiento con CAR-T, se recomienda confirmar con antelación lo siguiente: si el hospital acepta pacientes internacionales y si ofrece servicios de coordinación multilingüe; si es necesario proporcionar traducciones de historiales médicos anteriores, muestras de biopsias o imágenes; si el proceso de evaluación previo al tratamiento se puede iniciar a distancia; y si el visado y el período de estancia cubren todo el ciclo, desde la evaluación hasta la observación posterior a la reinfusión.

Además, los pacientes deben preguntar proactivamente: si el producto CAR-T utilizado por el hospital ha sido aprobado por las autoridades reguladoras chinas o si forma parte de un ensayo clínico; si el objetivo del tratamiento es controlar la enfermedad, lograr la remisión o formar parte de un trasplante puente; y, en caso de reacciones adversas graves, cuál es el protocolo de actuación del hospital y cómo se sufragarán los costes. No existe una respuesta única a estas preguntas, ya que varían en función del hospital y de la enfermedad, pero merece la pena aclararlas una por una antes de tomar una decisión.

Descargo de responsabilidad: El contenido de este artículo es únicamente para fines informativos y no sustituye a la consulta, el diagnóstico ni las recomendaciones terapéuticas de un médico profesional. La afección específica, las indicaciones y el plan de tratamiento de cada paciente deben ser determinados tras una evaluación por parte de un centro médico cualificado y del médico responsable.